Preheat your oven to 375°F (190°C). Lightly grease a small baking dish with butter or cooking spray to prevent the dip from sticking.
Drain the canned artichoke hearts thoroughly and gently squeeze out excess moisture using paper towels. Chop them into small, bite-sized pieces so they distribute evenly throughout the dip.
In a medium mixing bowl, combine the softened cream cheese, sour cream, and mayonnaise. Stir until the mixture is smooth and creamy, with no large lumps of cream cheese remaining.
Add the minced garlic, grated Parmesan, shredded mozzarella, salt, black pepper, and lemon juice if using. Mix thoroughly until all the ingredients are evenly combined.
Gently fold the chopped artichoke hearts into the creamy mixture. Make sure the artichokes are distributed throughout the dip so every serving contains a good balance of cheese and vegetables.
Spoon the mixture into the prepared baking dish and spread it evenly with a spatula. Sprinkle a little additional Parmesan or mozzarella over the top if you prefer a more golden, cheesy crust.
Place the dish in the preheated oven and bake for 20–25 minutes, or until the dip is hot throughout and the edges are bubbling. If you want a more golden top, broil briefly at the end while watching carefully to prevent burning.
Remove the dish from the oven and let it rest for approximately 5 minutes. Garnish with chopped parsley and serve warm with crackers, toasted bread, tortilla chips, or fresh vegetable sticks.